Бакшиш для перса. Чаевые в Египте. Сколько давать. Что такое Бакшиш. Нюансы общения с персоналом

И в Южной Азии . Согласно язвительному определению, которое дал этому явлению автор работ по археологии Лео Дойель , это «щедрые вознаграждения и взятки, грубо требуемые и любезно принимаемые местными жителями в обмен на незначительные либо вовсе не оказанные услуги» .

Разновидности

• Благотворительность , пожертвование в пользу нищих . В Пакистане и Индии нищие просят милостыню, крича «бакшиш, баба! » .
• Чаевые . В этой форме не вполне соотносится с европейской системой выплаты чаевых, поскольку вручение бакшиша также подразумевает выражение благодарности, уважения и почитания. Уличный артист, к примеру, факир , который обращается за бакшишем, не считает себя попрошайкой . В Пакистане зачастую дающий милостыню благодарит нищего за то, что тот дал ему возможность сделать это. В Египте и Сирии бакшиш часто просят сверх обычного тарифа водители такси , а как плату за хорошее обслуживание - официанты , швейцары , лавочники , сотрудники автостоянок и многие другие работники, занятые в сфере услуг . Многие инструкции для туристов , упоминая данное явление, дают строгие рекомендации не платить бакшиш ни при каких условиях [ ] .
• Пожертвование божеству также может рассматриваться как бакшиш.
• Взяточничество . Например, полицейский может устраниться от задержания кого-либо, попросив и получив соответствующее вознаграждение.

Распространение термина

Данная терминология распространилась и на запад от места своего зарождения. В албанском , сербском , болгарском , румынском , македонском и турецком языках бакшиш означает «чаевые» в обычном европейском смысле. В греческом - μπαξίσι (baksisi) может означать обычный подарок. В немецком и французском bakschisch означает небольшую взятку. В украинской истории бакшиш упоминается как подарки чиновникам в литературе о казачестве .

Напишите отзыв о статье "Бакшиш"

Примечания

Отрывок, характеризующий Бакшиш

На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.

После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого.внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
Смотритель, смотрительша, камердинер, баба с торжковским шитьем заходили в комнату, предлагая свои услуги. Пьер, не переменяя своего положения задранных ног, смотрел на них через очки, и не понимал, что им может быть нужно и каким образом все они могли жить, не разрешив тех вопросов, которые занимали его. А его занимали всё одни и те же вопросы с самого того дня, как он после дуэли вернулся из Сокольников и провел первую, мучительную, бессонную ночь; только теперь в уединении путешествия, они с особенной силой овладели им. О чем бы он ни начинал думать, он возвращался к одним и тем же вопросам, которых он не мог разрешить, и не мог перестать задавать себе. Как будто в голове его свернулся тот главный винт, на котором держалась вся его жизнь. Винт не входил дальше, не выходил вон, а вертелся, ничего не захватывая, всё на том же нарезе, и нельзя было перестать вертеть его.

БАКШИШ, бакшиша, муж. (перс. bahsis) (обл.). Подарок, подачка на чай, взятка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

БАХШИШ, БАКШИШ подарок, турецкое «на водку», «на чай». Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БАКШИШ (перс. bakhschisch). На Востоке: 1) подарок, особенно служащему. 2) деньги на водку прислуге.… … Словарь иностранных слов русского языка

Бахчиш подарок гостю, чаевые, заимств. из перс. тюрк. baχšyš подарок; см. Mi. TEl. 1, 253, Доп. 2, 79 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

- (перс.) слово, вошедшее в употребление в турецком и арабском языках, означает подарок, в смысле русского выражения: на водку или еще чаще в смысле взятки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

М. устар. Подарок, подношение, взятка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Бакшиш, бакшиши, бакшиша, бакшишей, бакшишу, бакшишам, бакшиш, бакшиши, бакшишем, бакшишами, бакшише, бакшишах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

бакшиш - бакш иш, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь

бакшиш - у, ч. Хабар; подачка; чайові … Український тлумачний словник

бакшиш - (тур bahsis) дар, подарок, награда за сторена услуга … Macedonian dictionary

Книги

• Турция. Средиземноморье , Бергманн Юрген. Часть античного мира, накрытая мусульманской чадрой, лик Азии, обращённый к Европе, - вот что такое Турция. Странно подумать, что ещё лет 30-40 назад она была для европейцев неизведанной и…
• Турция. Средиземноморье (Nelles Pocket) , Манфред Фернер, Юрген Бергманн. Часть античного мира, накрытая мусульманской чадрой, лик Азии, обращённый к Европе, - вот что такое Турция. Странно подумать, что ещё лет 30-40 назад она была для европейцев неизведанной и…

Первое, чему научил нас полковник Желюк, было умение договариваться. Договориться можно с кем угодно и о чем угодно. Нужны только соответствующие декорации. Кому-то хватает пламегасителя в заднице, кому-то нужна беседа о едином боге, кому-то ссылки на суры Корана, где христиане и иудеи не признаются неверными. А с кем-то можно просто покушать за одним столом и он навсегда будет звать тебя братом.
Окрестные кишлаки жили мирно. Уходящие в зеленку духи старались это делать по ночам, и, ни в коем случае не тревожить отдыхающих разведчиков. Разведчики за это не отбирали у дехкан нужное барахло, а так, промышляли бакшишанием.
Становились на дорогу и ждали бурубухайку. Бурубухайка- типичное афганское средство передвижения и перевозки. Маленький такой и беремчатый автобусик, а ля ПАЗ или ЛАЗ, с глупой мордой и набитый пассажирами так, что отдельные фрагменты тушек торчали в окна. На крыше, высотой с тот же автобус громоздились ящики.
Разведка делала несколько выстрелов по курсу машины, типа, ложитесь в дрейф, падлы. Та останавливалась.
- Бакшиш? - кричали из кабины
- Пиздуй сюда, малта, кела,бакшиш- любой афганец, не важно пуштун или таджик, узбек или белудж хорошо знал эту фразу.Водила на полусогнутых подлетал к секрету. Ему на пальцах объясняли, чего бы хотелось. С крыши сгружалось пара ящиков апельсинов или бананов, откуда они их брали - не знаю, там не растут.
- Хватит, фамеди?
- Бале, фамеди.
- Тогда уебывай.
Транспорт трогался и уезжал так быстро, что казалось его и не было никогда. Только бакшиш лежал в пыли и требовал пожирания.
Иногда селяне проявляли свою мерзкую восточную натуру и начинали постреливать, или тырили тапки, или еще какую гадость, могли, например, не дать проводника.
Таких приходилось лечить. Устраивать карательные операции не приветствовалось. Бачи могли заложить и настучать в свою дикую партию, какие мы гадкие.
Поэтому выбирался один из двух вариантов. Обычно мечеть находилась возле площади, на площадь выходил Каштелян Ян Израилевич и начинал. Никакой муэдзин не мог перекричать его на раз-два. В Каштеляне пропал как минимум маяк или другой ревун. Каштелян читал Тору. Его дядя был кем -то уважаемым в общине Вильнюса и вел для маленьких евреев какую-то школу. Молла выскакивал и начинал трясти бородой. Просто так подойти к Яну было проблематично, можно было огрести прикладом. Тогда молла вычислял старшего и приглашал его поговорить и попить чая с ангуром, виноград так по-ихнему.
Пили чай, ели, договаривались. Обычно беспредел прекращался.
Иногда не помогало. Молла не выходил, а только плевался из-за одеяла, которое они используют вместо двери.
Шли к вертолетчикам, проставлялись. На подсобном у каких-нибудь пехот брался свинюк. Небольшой, килограмм на 50-70. Ему вязали ноги и грузили в "пчелу". Вертушка взлетала, летела к кишлаку, и резко снижалась перед мечетью. Бойцы сбрасывали свинью. Особым шиком было попасть вращающейся и вопящей свиньей прямо в дверной проем у мечети. Внутри немедленно начинался праздник. Дело Бабрака Кармаля получало новое развитие.
dymmfox

Для тех кто бывал в Египте хоть раз, значение слова «Бакшиш» уже не тайна. На востоке именно так называют Чаевые. А давать чаевые в Египте надо всегда и везде!

Нравится вам это или нет, но страна восточная, с истинно восточным менталитетом. И торговая культура это часть глобальной местной культуры. Бакшиш — это своего рода обычай. Забегая вперед скажу, что давать его нужно обязательно!

Отнесли чемоданы в номер. Сколько давать чаевых?

В Египте за то, что мальчик отнес ваш чемодан в номер, принято давать 1 доллар. Если чемоданов много и с вами пошли два носильщика — принято давать доллар каждому. Не ведитесь на их «Мало!», говорите что «Уан доллар из окей, френд!». Типа «1 бакс нормально, дружище»!

Чаевые за хороший номер

Тут стоит сразу сказать, что об обмене номера на более хороший договариваются обычно сразу. Сотрудник рецепшена называет сумму, скажем 50 доллеров за ваши 7 дней. Вы называете, скажем, 25 долларов. Останавливаетесь на 30. Их и даете, если новый номер вас устроил. Не копейкой больше.
Если вы хотите отблагодарить рецепцию за какую-то услугу, то тут нужно исходить из суммы от 1 до 5 долларов.

Чаевые в Египте за дополнительный сервис в отелях

В отеле за бакшиш можно получить куда лучший сервис, чем будет у остальных отдыхающих. Хотите не просто уборку номера, а смену постельного белья — легко! 2 доллара в сутки решат вопрос. За 1 доллар вам уберут номер, может даже помоют, скрутят из полотенец лебедя или крокодила.
Если вы поклонник идеальной чистоты — 5 баксов в день и номер будет как в день заезда. Но о таких вещах следует договариваться с уборщиком лично. Очень часто бывает так, что 5$ идут в карман за обычную уборку и пару фигурок из полотенец.
Вылавливайте вашего уборщика и объясняйте что вы хотите получить за свои деньги. Все идеально сделал — получил пятерку. Дальше он все будет делать уже сам, только успевайте платить!

Другие бонусы за «бакшиш»

В Египте действует одно правило, о котором стоит помнить. Если что-то нельзя, то это можно за деньги. К примеру, если вы хотите покурить кальян в номере и это запрещено, стоит только попросить кого-то из room service, пообещать ему 5-10 долларов и через полчаса вы уже будете курить приятный кальянчик на своем диване.
В столовой не разрешают брать в номер целую бутылку крепкого алкоголя или вина? 5 долларов решат вопрос.

Что в итоге? Чаевые в Египте — сколько давать?

Подводя итоги хочу сказать, что для нашего туриста такая система чаевых очень выгодна. Всегда есть возможность получить услугу лучше, чем она была изначально. Причем за очень маленькие деньги. Ведь отношение к вам меняется, даже из-за 1 доллара, который вы дадите приятному официанту. Будьте уверены, что он вас запомнит и будет стараться сделать вам приятное — наливать полный стакан, давать лучшую посуду, делать разные интересные коктейли и тому подобное. Уборщики так же устроят в номере идеальную чистоту.

От одного бакса вы не обеднеете. Но в корне поменяете отношение к вашей персоне.

Для тех кто бывал в Египте хоть раз, значение слова "Бакшиш" уже не тайна. На востоке именно так называют Чаевые. А давать чаевые в Египте надо всегда и везде! Нравится вам это или нет, но Египет страна восточная, с истинно восточным менталитетом. И торговая культура это часть глобальной местной культуры....

Бакшиш – это самое популярное и любимое слово каждого египтянина, который проживает в туристическом районе. Считается, что перевод его должны знать буквально все – это презент, благодарность, подачка, чаевые, мзда, взятка и прочее. Получить бакшиш в хочется всем – и нищим на улице, и официантам в кафе, и полицейским, и детям. Принимается тут все – деньги, лекарства, футболки, авторучки, шоколадки. Другими словами все, чем только Вы готовы дать его. Стоит ли вообще давать его? Естественно, но только в том случае, если египтянин его действительно заслуживает или если Вы рассчитываете на особое отношение к себе. Однако думать о том, что получив бакшиш, местные жители оставят усилия обмануть, было бы неверно.

Бакшиш начинается с аэропорта

Первые попытки обмана туристов египтяне предпринимают еще в аэропортах. К примеру, потребовав заплатить не пятнадцать положенных долларов за визу, а на несколько долларов больше, обосновывая это стоимостью услуги по наклейке ее.
Там же в аэропорту предложат помочь заполнить миграционную карточку, за пару $ конечно. А что сложного в том, чтобы переписать из паспорта несколько строчек. Нерусских букв никогда не видели? Образец заполнения миграционной карты смотрите >>здесь<

Отель. Платить или нет

Момент вселения – золотое время для желающих выманить с Вас лишние деньги. Тут уж Вам самим решать – вестись ли на подстроенные ситуации и платить ни за что или хладнокровно, без эмоций добиться своего.

Простейшая ситуация – Вам изначально дают номер с самым худшим расположением или с какой-либо неустранимой неисправностью. Не спешите вселяться, без чемоданов сходите на осмотр, если комната чем-нибудь не нравится – смело возвращайтесь на рецепцию и просите замену.

В этот момент начинаются хитрые ловушки:

• Оказывается, свободных комнат больше не осталось – все заселены или забронированы.
• Остались только номера большей площади или с видом на море, за которые нужно немного доплатить, обычно от 20 $ за человека в сутки.
• «Неожиданно» зависает компьютер, а без него доступа к обменному фонду нет.
• Иногда резко все перестают понимать русский язык.

Не верьте арабам никогда! Какими бы доброжелательными они ни казались — от Вас им нужны только деньги. Ну или ещё чего-нибудь – если Вы симпатичная одинокая девушка…

Требуйте замену без колебания. Если вопрос не решается – требуйте управляющего отелем. Хотя обычно, если Вы не говорите по-арабски, любой отельный гид может легко помочь в этой ситуации – он ведь надеется хорошо заработать на Ваших экскурсиях, а для этого ему нужно чтобы Вы чувствовали себя обязанным должником. Психологи!

В сложных случаях можете позвонить в туристическую полицию, но до такого уровня обычно не доводят – приезд турполиции чреват крупным штрафом для администрации.

И ещё одно – видя настойчивость плюс нежелание платить, Вас могут уговорить пока сегодня переночевать, а завтра всё решить. С утра, конечно, решить легче, выезжает куча постояльцев, однако 90% переночевавших привыкают, смиряются и забывают о недовольстве. Сплошная психология в действии! Так что лучше ковать железо горячим, чем оставшийся отпуск чувствовать себя обманутым.

Нюансы вселения

1. Если Вам не понравился номер какой-нибудь незначительной мелочью, а на рецепции легко пошли навстречу и ублажили каприз – тут уж святое дело дать бакшиш, человек заслужил благодарность .
2. Если за символическую цену, например 20 $ Вам предлагают улучшить жилищные условия, переехав в более просторные пенаты – долго не думайте, готовьте бакшиш. Хотя и в этом случае – если весь отдых на море, на экскурсиях, на ночных дискотеках, а комната нужна только чтобы переночевать… Вобщем решение требует индивидуального осознанного подхода .
3. Если при вселении Вам сразу помогают сделать выбор, объясняя плюсы и минусы разных корпусов (например шум музыки, близость запахов кухни, стройка за окном, шум моторов фильтра бассейна), и информация подтверждается – не поленитесь через время подойти с небольшим бакшишиком. Человек явно на своём месте и, может быть, ещё не одному сделает такое же доброе дело .

Ну как за такое творчество не дать бакшиш?

Прежде, чем вселиться в апартаменты стоит узнать о том, какие услуги необходимо будет оплачивать отдельно. Допустим, за пользование сейфом с вас могут взять дополнительную оплату. Даже в том случае, если вы оставите бакшиш обслуживающему персоналу, пытаться взять с вас лишние деньги он все-таки будет. Кстати, хранить в номере ценные вещи просто так не стоит. Если апартаменты не оснащены сейфом, то вам стоит оставлять их на рецепшене. За эту услугу платить придется непременно. К слову, кражи в отелях происходят достаточно редко, однако рисковать не стоит — есть отели, где воровство персоналом организованно переросло в настоящую бизнес-структуру с круговой порукой. Живой пример из личного опыта – отель Гранд Плаза в Шарме.

Нюансы общения с персоналом

1. При вселении дайте носильщику, доставившему чемоданы, один доллар – это на уровне неоспоримой истины. Можно больше, но не меньше.
2. Оставляйте уборщику номера раз в 2-3 дня по доллару или каждый день по 1-2 фунта. Качество уборки заметно не улучшится, но хотя бы сам процесс уборки будет проходить незаметно для Вас, да и в приветственном общении появятся тёплые нотки. Появление лебедей из полотенец и прочих зверушек и сердечек от бакшиша не зависит.
3. Дайте понравившемуся официанту в ресторане один доллар и несколько дней Вы будете его любимым посетителем. Тут главное – поймать момент, когда действие волшебного бакшиша начинает заканчиваться и продлить абонемент очередным долларом.
4. Аналогичные действия в баре на пляже и у бассейна. Не всем подряд, а только одному понравившемуся. Эти действия больших затрат не требует.

Исполняя такие простые правила Вы будете действительно отдыхать в Египте и чувствовать заботу о себе, во всяком случае видимость заботы создадут.
По экскурсиям и тонкостям общения с отельными гидами поговорим отдельно позже.

Выезд

После того, как отдохнете и станете выселяться из гостиничного комплекса, вам будет предъявлен счет. Непременно проверьте все пункты, и попросите предъявить все подписанные вами документы.
Проверку счетов лучше произвести заранее, за день до отъезда.
Лучше иметь запас времени на выяснение возможных нестыковок, чем разбираться в момент выезда, чувствуя себя загнанной добычей на облаве. Тут бакшиш не поможет, это чистая бухгалтерия.

Вне отеля

Бакшиш - благодарность, чаевые, мзда...

Каждый приезжающий на отдых в Египет турист непременно отправляется на местный рынок. А вот здесь следует соблюдать особую осторожность. Торговцы египетских базаров очень навязчивы, крикливы, и также мечтают о своем бакшише. Знать вы должны о том, что фиксированных цен на товары тут не бывает. Изначально могут назвать стоимость, которая будет в три-четыре раза больше той, что удастся выторговать в конце концов.

Не переходите от одного торговца к другому, так как выгодой это не обернется. Напротив, торгуясь только с одним лавочником, вы выиграете гораздо больше. Также следует рассматривать заинтересовавшие вас вещи и расспрашивать о них. Покажите продавцу, что вы настроены на покупку и все что необходимо – это определиться с окончательной стоимостью товара. Никогда не называйте цену первым, спросите о ней и начинайте торговаться. Если кажется, что ценник неоправданно высок, сделайте вид, что уходите – не бойтесь, вас обязательно окликнут.

Не забывайте о бакшише в том случае, если собираетесь приобретать какой-то товар в одной и той же лавке постоянно, к примеру, специи или фрукты.

Распространенный способ обмана туристов связан с «кораблями пустыни». Арабы предлагают прокатиться на верблюде за одну стоимость. Но предупредить о том, что за то, чтобы слезть с него необходимо будет заплатить вдвойне, всегда «забывают».

Внимательно следует кататься в Египте также на такси. Водители непременно хотят получить свой бакшиш, запрашивая с доверчивых отдыхающих гораздо больше, чем с местных жителей или опытных туристов. Кроме того, таксисты нередко просят обменять мелкие купюры на крупные. В результате взяв мелкие деньги, он отдает так же мелкую купюру, надеясь на то, что не заметите подвоха – вы же не разбираетесь в египетских финансах. Если вызываете такси, то не договаривайтесь о сумме, а просите включить счетчик.

Наконец наиболее распространенный способ обмана в Египте – это «выклянчивание» денег на улице. Местные попрошайки очень навязчивы и наглы, но подавать им не стоит ни в коем случае. Сделав это, привлечете к себе толпу других «нуждающихся». Слухи о раздающем бакшиш туристе разлетятся со скоростью света. Будьте бдительны и внимательны на , и в этом случае время, проведенное там, Вы будете вспоминать с удовольствием еще многие годы.

Пара небольших видео о арабских детях, бакшише, верблюдах.